摩臣2代理35000本中文电子书登岸亚马逊美国 助力中国作品走出去

  摩臣2代理35000本中文电子书登岸亚马逊美国 助力中国作品走出去王明强:这个平台必然包罗焦点的部门,也就是根本供应链、领取的能力,以及平台的能力、高效的产物能力、基于人工智能的手艺能力,顺应分歧国度的财税法系统等。分歧区域,分歧类型的用户都要有分歧的体验,但这个不是靠人肉堆出来的,必然是平台化的处理,是做成可设置装备摆设的,以至能够主动设置装备摆设的。

  2015年8月27日,亚马逊Kindle表态北京国际图书博览会,亚马逊美国收录35,000本中文电子书,为中国作品“走出去”斥地了一条快速、便利、经济的全新渠道。

  2015年8月27日,北京值第22届北京国际图书博览会(以下简称:图博会)之际,亚马逊Kindle除积极参与一系列有分量、有深度的专业论坛外,还颁布发表其一站式电子书办理平台已打通亚马逊全球站点,为中国作品“走出去”斥地了一条快速、便利、经济的全新渠道。将来,中国出书社在将其作品电子文件上传至中国Kindle书店一站式电子书办理平台时,将能够同步间接在亚马逊中国及亚马逊美国等其他全球站点发卖。本年之内,亚马逊美国将连续上架35,000多本中文电子书,这也是亚马逊美国初次大规模上线中文版电子书。亚马逊Kindle一站式电子书办理平台的进一步完美使中国出书社深居简出就可将其作品发卖到更多其他国度和地域,是亚马逊不断以来推进中国文化“走出去”的不懈勤奋的一部门。

  亚马逊全球副总裁、Kindle中国区总司理张文翊暗示:“亚马逊不断努力于为中国的数字阅读财产供给业界领先的手艺、平台和运营理念,同时也但愿可以或许借助亚马逊笼盖全球的平台劣势,为中国出书物的全球传布摸索切实可行的渠道。很是侥幸可以或许在本届北京国际图书博览会分享Kindle中国书店一站式电子书办理平台的计谋性升级。将来,这个平台的方针是使得中国的出书社能够快速、高效、经济地将中文电子书销往全球,配合为中国文化走出去供给渠道及便当。”

  亚马逊全球副总裁,Kindle中国区总司理张文翊密斯向出书社合作伙伴引见Kindle电子书阅读器

  早在2012年,亚马逊Kindle就已将其全球同一的一站式电子书办理平台引进中国,其次要功能是让出书社将电子书自主上传到中国Kindle书店并进行发卖。此次针对亚马逊全球站点的打通,意味着中国出书社只需上传一次电子书文件,即可将该作品立即分发给亚马逊中国和美国Kindle书店。这不只极大得便当了出书社将电子书通往国外发卖的渠道,更使得海外读者更快速和便利地获取中文电子书。

  一站式电子书办理平台的全新升级,协助Kindle中国团队初次陈规模地将跨越35,000本中文电子书在亚马逊美国上线,估计上架的书目包罗:出名作家梁晓声的《我们的1978(中国故事)》、摩臣2代理许知远的《祖国的目生人》、引见中国人物的《贾樟柯:一个可能伟大的中国导演》。除了通过在亚马逊美国网站导航栏“ForeignLanguage”下“Chinese”分类寻找相关图书外,海外读者还能够键入中文环节词对书名、作者、出书社名称进行搜刮。搜刮成果将进行快速分类和排序,以便读者更便利地找到想要阅读的中文电子书目,并能够用土产泉进行采办,使读者享遭到更优良的用户体验。

  为进一步鞭策中国文化“走出去”,向英语世界的读者引见更多元化的中国现代优良作品,亚马逊出书在作品类此外甄选、译者的选择、全球传布的渠道上都不断改进、追求杰出。亚马逊出书自2014岁尾在中国设立特地团队担任寻找和发觉优良中文作品以来,曾经组织翻译并出书了7部中国文学作品,包罗收录了20位陕西出名作家的短篇小说《陕西作家短篇小说选》、冯唐的《北京,北京》、蔡骏的《存亡河》、韩寒的《1988:我想和这个世界谈谈》、路内的《少年巴比伦》、林哲的《外婆的古城》以及南派三叔的《大漠苍狼:绝地勘察》。同时,亚马逊出书曾经与出名作家贾平凹和张小娴告竣合作意向,将来也将翻译其作品并在亚马逊美国发卖。这些作品在亚马逊美国上以电子书、按需印刷纸书、听书和MP3等几种形式供给,亚马逊将来将翻译出书更多的中国文学作品。

  本次图博会上,亚马逊特地设立了Kindle展区,为用户展现全系列优良产物及最新Kindle电子书阅读器的奇特功能。此外,亚马逊还组织及参与了一系列勾当。在Kindle展区,亚马逊出书营业副总裁萨拉金(Sarah Jane Gunter)密斯与中国作家协会副主席何建明、出名作家冯唐、路内就若何加快中国作家作品“走出去”、讲好中国故事进行了深切会商,并阐发了中国作品博得全球读者过程中的机缘与挑战。此外,亚马逊全球副总裁、Kindle中国区总司理张文翊出席主办方组织的“版权司理人沙龙”并分享了Kindle在中国的成长概况、将来瞻望及对中国电子书市场的深切洞察。亚马逊Kindle营销总监于洪则在“北京国际出书论坛-阅读与出书分论坛”上及亚马逊展位上颁发演讲,与参加嘉宾分享了Kindle对于内容数字化时代出书行业全体变化和读者阅读行为变化的察看。别的,亚马逊还组织了“中国作品全球阅读”主题酒会,与林哲、冯唐、路内、虹影、紫金陈、邱华栋、马伯庸等出名作家及国内一线文学出书社、专业版权代办署理人深切切磋中国文化“走出去”话题,分享中国文学作品走向全球的经验。

  此次图博会期间,正值北京处于阅兵交通管制周期,为了便利读者、作家、媒体记者、出书行业人员等参会人员的出行,亚马逊Kindle更特地供给了免费班车,车身有夺目Kindle喷绘标记,每日3班往返于北京市内各次要交通枢纽及图博会场地之间,发车站包罗国展桥附近、亮马桥地铁、工人体育场东门、中关村图书大厦、国贸等。